You can view activity on cards both in the card itself and in the newsfeed. To view activity on the card just click on the card and it will show as a list at the bottom.
You can also Hide activity to only show comments.
New notifications will be visualized with a counter on both the browser tab and on the bell icon in the app toolbar.


